Prevod od "ти помоћи" do Italijanski


Kako koristiti "ти помоћи" u rečenicama:

Може ти помоћи да пронађеш пут.
Ti aiuterà a trovare la strada.
Ми ћемо ти помоћи да се вратиш.
Ti aiuteremo a trovare la strada di casa.
Шта ти имаш да понудиш за моју реч да ћу ти помоћи у слању наше војске на север?
Cosa avete da offrirmi? In cambio della mia parola che vi aiutero' per mandare il nostro esercito a nord.
Могу ти помоћи да добијеш што желиш.
Posso aiutarti ad ottenere tutto cio' che vuoi.
Требао сам ти помоћи да доставиш оружје у гето и само се мало умешати.
Avrei dovuto aiutarvi a portare i vostri fucili al ghetto e distogliere un po' l'attenzione.
Јер, или си био у некој врсти неслагања, што значи да ћу ти помоћи, или си шпијун који хоће да се инфилтрира код нас.
Perche', o avete avuto delle divergenze, cosa che mi porterebbe ad aiutarti, o sei una spia che cerca di infiltrarsi tra di noi.
Затворена петља ће ти помоћи да маскираш границе сна који ствараш.
L'illusione ottica aiuta a dissimulare i contorni del sogno che hai creato.
Па, на првом месту, нема ништа у овим књигама што ће ти помоћи.
Prima di tutto, non troverai niente che ti possa aiutare in questi libri.
Хајде, мислим да ће ти помоћи.
C'e' una fontana. Andiamo, ti aiutera' un po'.
Црна кутија ће ти помоћи у рушењу Персија.
Avere la scatola nera ti aiutera' ad anniettare Percy.
Могу ти помоћи са твојим тренутним задатком.
Potrei aiutarti con la tua operazione attuale, sai?
Обећао сам Кет да ћу ти помоћи.
Ho promesso a Cat che ti avrei aiutato.
Као што рекох, не могу ти помоћи без информација а ти ми их не дајеш.
Come ho detto, non ti posso aiutare senza informazioni e mi stai dando qualsiasi.
Одлучио си бродом на пут поћи, носи те струја, плуташ по ноћи, нема ти помоћи.
Ora sei su una nave Alla deriva nel mare Ti sembra di essere bloccato
Од какве си ти помоћи био у ћелији?
Tu di che aiuto le sei stato, in cella?
Додао сам лекове који ће ти помоћи.
Ho aggiunto dei farmaci che ti aiuteranno.
Ово ће ти помоћи да запамтиш!
Ecco, questo dovrebbe aiutarti a ricordarlo.
Лако је поправити је, могу ти помоћи.
E' facile da riparare. Ti posso aiutare io.
Морамо да те вратимо кући, ако си ти помоћи Сајлас подигне мртве.
Dobbiamo riportarti a casa se dovrai aiutare Silas a resuscitare i morti.
Ако ти икад затреба позајмица, радо ћу ти помоћи, или би ти твој нови фин. саветник могао помоћи да изађеш из кризе.
Se mai avessi bisogno di un prestito, sarei felice di aiutarti, o... forse il tuo nuovo consulente finanziario puo' aiutarti con i tuoi debiti.
Јер ако ми не помогнеш, нећу ти помоћи да нађеш сина.
Perche' se non mi aiuti... non ti aiutero' mai... a trovare tuo figlio.
Седатив ће ти помоћи да се одмориш.
Il sedativo ti aiuterà a riposare.
Жао ми је што си изгубио девојку и што је свет оволико сјебан, али не могу ти помоћи.
Mi dispiace che tu abbia perso la tua ragazza. Mi dispiace che il mondo faccia cosi' schifo. Mi dispiace davvero.
Не значи сам ти помоћи да га пронађе.
Non significa che vi aiutero' a trovarlo.
Није ме брига, ја сам ти помоћи.
Non mi interessa, vi daro' una mano.
Па, обећавам ти Помоћи ћу вам поново ходати.
Vi prometto che vi aiuterò a camminare.
Ћу ти помоћи кроз ово, али морате дати мене шансу.
Ti aiutero' a superarlo, ma devi darmi una possibilita'.
Болестан си и могу ти помоћи само ако га спустиш.
Sei malato e io posso aiutarti. Metti quella pistola a terra.
Постоји само једна особа које могу ти помоћи.
C'è solo una persona... che ti può aiutare ora.
1.3658609390259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?